机读格式显示(MARC)
- 000 01082nam0 2200253 450
- 010 __ |a 978-7-5367-8569-4 |b 精装 |d CNY88.00
- 100 __ |a 20220412d2020 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 拉祜族创世史诗《牡帕密帕》译释 |b 专著 |f 张雨江,张晓光编著 |9 la hu zu chuang shi shi shi 《 mu pa mi pa 》 yi shi
- 210 __ |a 昆明 |c 云南民族出版社 |d 2020
- 300 __ |a 2019年民族文化保护传承和“双百工程”项目
- 330 __ |a 本书采用四行体对照(拉祜文、国际音标、汉语直译、汉语意译)的方式呈现《牡帕密帕》的语言艺术形式,对它进行语音、词汇、语法、修辞研究;用逐字直译的方法保持原文内容及原文形式来真实展现《牡帕密帕》的原貌,解读了《牡帕密帕》中疑难或者言在此意在彼的诗句,究其真谛,诠释了其中蕴含的丰富内涵。
- 606 0_ |a 拉祜族 |x 史诗 |y 中国
- 701 _0 |c (彝) |a 张雨江 |c (女, |f 1963~) |4 编著 |9 zhang yu jiang
- 701 _0 |a 张晓光 |4 编著 |9 zhang xiao guang
- 801 _0 |a CN |b YNNI |c 20230628
- 905 __ |a YNNI |d I295.822/1213