MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：70
- 题名/责任者:
- 中国哲学家孔夫子.第二卷.大学 中庸/(比)柏应理等著 罗莹，连杰等译
- 出版发行项:
- 郑州:大象出版社,2021
- ISBN及定价:
- 978-7-5711-0730-7 精装/CNY980.00(全4册)
- 载体形态项:
- 371页:图;24cm
- 其它题名:
- 大学 中庸
- 丛编项:
- 国际汉学经典译丛
- 个人责任者:
- (法) 梅谦立 主编
- 个人责任者:
- 张西平 (1948~) 主编
- 个人次要责任者:
- (比) 柏应理 (Couplet, Philippe 1623~1692) 著
- 个人次要责任者:
- 罗莹 译
- 个人次要责任者:
- 连杰 译
- 个人名称主题:
- 孔丘-哲学思想-研究
- 题名主题:
- 《大学》-研究
- 题名主题:
- 《中庸》-研究
- 学科主题:
- 儒家
- 中图法分类号:
- B222.05
- 中图法分类号:
- B222.15
- 一般附注:
- “十三五”国家重点图书出版规划项目 国家基金出版项目
- 一般附注:
- 国家社科基金青年项目康熙朝来华传教士拉丁文儒学译述整理与研究
- 题名责任附注:
- 拉丁文共同题名：Confucius sinarum philosophus sive scientia sinensis latine exposita
- 提要文摘附注:
- 本书正文是《大学》《中庸》拉丁文全译本的首个汉语回译本，译注部分则考订、增补了拉丁文原始手稿中因删减而未获出版的内容，在试图厘清耶稣会士译者所使用的各类参考文献的同时，对其跨文化译介中的译词选择也进行了思考，以期更为清晰地呈现本书耶稣会士译者的翻译历程及译作全貌。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| B222.05/4830-1 | 06001581731 |  雨花社科1室(A-E)
|
可借 | 雨花社科1室(A-E) |
显示全部馆藏信息