云南民族大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

什译《妙法莲华经》的泰译研究/白湻著

出版发行项:

北京:社会科学文献出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-5097-9258-2/CNY58.00

载体形态项:

153页;24cm

并列正题名:

Study on the Thai translations of the lotus sutra based on kumarajiva's version

丛编项:

亚洲研究丛书/郭棲庆，赵宗锋主编.北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列

个人责任者:

白湻 (1973~) 著

题名主题:

《法华经》-研究

学科主题:

大乘-佛经-研究

中图法分类号:

B942.1

提要文摘附注:

本书作者重点考察了什译系统的泰译本，分析诸译本译者如何处理大乘佛教与南传佛教在义理、文化上的契合与歧异，聚焦于译者与文本意义之间的关系的探讨。

豆瓣简介：